本人为专业日语翻译，目前为自由笔译。选择笔译意味着大量时间都坐在电脑前，以牺牲身体健康为代价。这无疑是一个孤独且艰辛的职业。对身体和脑力都是极大的挑战。但同时，又是一个有价值的、值得为之奋斗终身的职业。就像嚼黑巧克力，入口苦涩，却有回甘。如果贵公司有资料翻译的需求，无论是邮件翻译、产品说明书、技术资料翻译、图纸翻译、商务合同、培训资料等等都可以。若是我不擅长的翻译领域，我可以推荐给身边适合该领域的同事或朋友。对待每一份稿件我都会认真执着地翻译，反复琢磨每一个遣词造句。这不只是为了完成任务，更是希望自己要有所得。如果您选择我，必不辜负您的期望！（而且翻译价格会大大低于翻译公司，质量却并不会因此降低。）个人笔译经验 1、翻译5年，笔译经验100万字以上。2、擅长邮件翻译、公司简介、产品资料、产品使用说明书、出国申请书、简历论文等多个领域的中翻日、日翻中的翻译。3、善于查阅资料，对于不确定用法的单词或者句子，会通过各种各样的方式去查阅、求证，以期做到表达地道，不出现本可避免的错误。4、客观忠实地表达原文。5、逻辑思维较强，翻译不是简单的直译而是根据上下文含义理清逻辑关系。6、秉承认真细致、虚心求教、诚实守信、精益求精的职业道德。期待与您的合作！0-2000个字，不能填写电话、QQ、微信、邮箱等联系方式或特殊符号 联系我时，请说是在114黄页信息网看到的，谢谢！
【重要提醒】
转发本信息给好友或分享到朋友圈，被转发超过20次，信息将自动置顶一周！
首发网址：https://dg.114biao.com/fanyi/389735.html
查看全部东莞翻译/速记信息
发布一条东莞翻译/速记信息
